A medida que se sube el cerro, vas dejando atrás el tiempo como lo conoces. Los textos no sirven para explicar, el tiempo lineal no se ajusta a tus emociones. Se abre paso a un tiempo mágico. El paraíso con sus caballos, sus habitantes, sus casas quemadas. Los porteños saben cosas porque siempre tienen un horizonte y un atardecer, sobreviven desde las alturas como los pájaros. No hay puertas ni ventanas, sólo hay cielo y mar y un horizonte. Siempre hay un horizonte.


As the hill climb, leaving you time as you know . The texts don't serve to explain, linear time doesn't fit your emotions. Magical time it's open. Paradise with their horses, its people, their homes burned. Valparaiso's people know things because they always have a horizon and a sunset, survive from the heights like birds. There are no doors or windows, there's only sky and sea and horizon. There's always a horizon.